Petrus ourek Accuratissima Totius Dictionarium Dictionary in Mac OS X res quidem interesting et perutilis est, usquam tantum glossarium explanatorium Anglicum continet. In sequentibus instructiones ostendemus quomodo aliquod glossarium ex programmatis addere possumus PC Translatorquod infeliciter tantum pro Fenestra.
Quid opus est ad hanc rem?
- Virtualization Tool (VirtualBox, parallelis)
- Linux vivere distribution buttonpix (Ego hanc imaginem)
- Simple perl scriptum available hic,
- Dictionaries from PC Translator (wtrdctm.exequae post electionem Tergum usque in dictionary gignit ut files GRCSZAL.15, GRCSZAL. 25, etc.)
- DictUnifier version 2.x
Primum nos facere est install VirtualBox et novam machinam virtualem in ea creabimus. Nos eligere ad operating ratio Linux et versionem Linux 2.6 (64-bit). Relinque suggessit 8GB cum novam HDD imaginem creando, aliquid non instituemus, hac virtuali machina tantum utemur ut vivis dividendis Knoppix tabernus. Novam virtualem machinam creando, per ad eius occasus deprimimus, ubi in sectione storage eligere ad CD imaginem (in fenestra Tabularium), scribetur iuxta illud inaniset ad dextram prope CD/DVD Drive, deprime imaginem CD. A menu nos aperiet ut ex eligatis Elige prope CD / DVD orbis file et select imaginem distributionis Knoppix receptae, viz. picturam.
Eamus ad network occasus (Network) et pone secundum imaginem.
Nos click in Ok et ad machinarum virtualium indicem redimus. Inspice occasus hic VirtualBoxubi in sectione Network nos reprehendo occasus solum exercitum network (vboxnet0). eam eligimus et de egeo deprime. In sequenti screen, si adaptor et DHCP occasus secundum sequentes imagines 2 sunt, reprehendo.
Nunc virtualis apparatus incipere possumus. Post aliquantum, user interface graphicus nobis incipiet, ubi terminalem strepitando in icone sagitta monstratam aperimus.
Mandatum scribimus in fenestra aperta
solent adepto update sudo
Hoc praeceptum systema "renovatio" incipiet, simile est cum in Mac OS renovationem Software curris. Knoppix in promptu est emendationes omnium fasciculorum, sed systema ipsum non renovat. Hic processus aliquantum temporis sic parabimus Mac OS ad coniungendum huic machinae virtuali.
In Mac OS, Systema Praeferentiae deducimus (ratio Preferenceset in ea deprimimus in partem item (socius).
In hoc strepita item File Sharing ac click a button options.
In sequenti scrinio dabimus operam ut inhibeatur Participes files et folder per ALICUI et quod nomen tuum etiam in fenestra infra notatum est.
Tunc imus ad utentis occasus, ubi ius-click in usore nostro ac lego Provectus Bene.
In hoc scrinio meminimus sic dictum Propter nomenquae cingitur, ex machina virtuali ea utemur.
Nos creare in desktop speciale indicem Dictionary. Movemus ad eam et EXPEDIO scriptionem pctran2stardict-1.0.1.zip tabellas ex PC Translator ibi exportatas ponimus. Directorium proveniens similis imagini sequenti spectabit.
Nunc denuo in machinam virtualem deprimimus, ubi renovatio iam perficitur et in termino scribimus
sudo facile ut install-instrumenta stardict
Hoc praeceptum necessaria instrumenta stellati in systemate instituet. Requiruntur per scripturam. Conventione facta de instituendis et instituendis, Mac OS eius domus presul cum mandato conscendemus
sudo mons t smbfs -o username =<Propter nomen>,rw,noperm //192.168.56.2/<Propter nomen> /mnt
Hoc mandatum ascendet ad directorium domus tuae communicatae. Propter nomen reponere apud quod scriptum est Provectus Bene propter Mac OS tuum. Cum hoc mandatum mittis, tesseram tuam inire suggeret. Ingredere et noli mirari quod asteriscos non ostendit. Nunc vertas ad dictionarium indicem in escritorio tuo cum mandato
cd /mnt/Desktop/Dictionary
Vide, Linux est casus sensitivus, quod significat Desktop a Desktop 2 directoria diversa sunt. Hoc mandatum est pro simplici. Typus hoc in terminale in machina virtuali:
pro F in `ls GR*; exportare DICTIONARY="$DICTIONARY $F"; factum est;
Quid hoc facturus sit, nomina tabulariorum GR* in systematis $ DICTIONARY variabilis ponitur. Hoc magis placet quod in sequenti mandato debeas tabulas manuales enumerare et clavem peractam operari TabVer est. Nunc omnes fasciculos dictionarii Germanico-Czech in systematis dictionarii variabilibus habemus et mandatum exequimur
zcat $DICTIONARY > ancs.txt
Haec omnia lima in unum fasciculum colliget, quae nominari debent ancs.txt. Postquam factum est, praeceptum currere possumus
perl pctran2stardict.pl
Ubi substitui possumus linguam cum eo quem colloquemus, e.g "en", "de", etc. Ad interrogationem subsequentem, veraciter respondebimus nos legaliter Interpres habere PC, et expectabimus donec scriptura eam perficiat. Scriptum creabit 4 tabulas in indicem, utique secundum linguam dictionarii quam convertimus.
- pc_translator-de-cs
- pc_translator-de-cs.dict.dz
- pc_translator-de-cs.idx
- pc_translator-de-cs.ifo
Nunc possumus terminare machinam virtualem et prope VirtualBox.
In tribus ultimis lima cum extensione erimus. Primum, tabellam extensio aperimus ifo* in textu editore (quis, ego TextEdit.app uit apud Mac OS). Linea in tabella inveniamus "Samtypesequence = m*». Hic pro littera m per epistulam g.
Nunc directorium pro glossario nostro creabimus. Exempli gratia, pro German-Czech, deutsch-czech creamus et omnes 3 fasciculos cum extensionibus dict.dz, idx et ifo in illam trahimus. Lorem scriptor terminal.app potius per Vestibulum arcu, alias in / Applications / Utilitas). in ea scribimus;
cd ~/Desktop/Dictionary
Hoc nos capiet ad directorium dictionarii et gzip nostri dictionarii cum mandato
tar -cjf deutsch-czech.tar.bz2 deutsch-czech/
Expectabimus donec tabella referta est. Nunc DictUnifier utilitatem currimus et limam inde in eam trahimus deutsch-czech.tar.bz2. Proximo velamento, modo puga pyga initium strepita et exspecta (explicatio database vere longa est, ad duas horas potest capere). Postquam eo pervenerit, novum dictionary additum habebis to your Dictionary.app. Macte.
Denique usori gratias agere sub cognomento velim Samuel Gordonqui hunc ducem in forma abbreviata collocavit mujmac.cz, Modo dilatavi pro non-Linux utentibus. Cum warezium non distribuimus, tabulas paratas vobis praebere non possumus. Quisque vere se ipsos facere habet. Noli quaerere alios in disceptatione vel, nexus quoslibet eos extrahere statim delebuntur. Gratias tibi ago pro prudentia tua.
Quaevis idea quomodo glossarium delevit proximum?
Optime tibi gratias pro magno duce. Tandem potui PC interpres pro pulvino solvere. Non habes parallela amplius
In domum tuam librum electronicum, vade ad bibliothecam folder et in eo folder dictionarium est et adde omnia dictionaria ibi addita, sicut ones quae non vis delere et evanescet ex dictionary.app
PS: gaudeo :) adiuvisti
Et visne dare nexum cum primo fasciculo prae-converso? :-) Gratias
ultimo paragrapho textus legi fecisti?
Cetl, sed non potui :-)
zcat me narrat ANCZAL.11 non esse in forma gzip. una tantum fasciculus in exportatione creatus est. nescis ubi sit error?
Proh dolor, verticem capitis nescio, non accidit nobis. Usquam, si fasciculus unus est, quantus est?
Im 'iustus coniectura sum', sed fieri potuit ut iam ad te exportatum esset in forma inquisita pro perl scriptione, i.e. potes skip nexum gradum et experiri renaming ANCZAL.11 ad ancs.txt et pergere in tutorial per currendo illam scripturam.
fac ut sciam quomodo proficias. Gratias tibi
bene, fasciculus ille circa 9 megabytes est et textum non planum, est quaedam forma binarii:/
Scriptum pl currit, sed duos errores ostendit et in fine tantum imaginum sunt pc_translator-en-cs et pc_translator-cs-en. non ifo vel aliquid tale: /
interpres 2010 quaestionem gignit, dictionarium in alia forma exportat. MMIX sine problems est
interest, moniti gratia, experiar si quid in MMX fieri possit
Amicus meus 2010 interpres habet, eam cum ea remittere conatus sum et subnixum ad ANCSZAL.15 ... ANCSZAL.55, dubium non est :( Quaeso, quae versio prorsus problemata causat?
Gratias tibi
sic homo qui eam fecit et scit quomodo characterem efficere possit et eam nobis incipientibus electronicis mittet? :) Magna esset gratiarum actio.
Optimum consilium legi in tempore. Gratias tibi ago, illud optimum :)
Salve, postquam sudo imperium iniens apta instrumenta stardict-instruit, inquit: sarcinam stardict-instrumenta collocare non potuit. Quaeso, quid ego facio iniuriam monere? Gratias
Salve, velim instructiones de Apple thesaurus cz-aj, aj-cz in iPad 3 obtinere. I have a Translator and a Study Dictionary (multiBank Explorer) in CD. An scis alium pro iPad?